microcopy
UI copy and microcopy guidelines. Use when writing UI text, buttons, error messages, empty states, onboarding, or any user-facing copy. Triggers on i18n translation, UI text writing, or copy improvement tasks. Supports both Chinese and English.
Installation
Pick a client and clone the repository into its skills directory.
Installation
About this skill
UI copy and microcopy guidelines. Use when writing UI text, buttons, error messages, empty states, onboarding, or any user-facing copy. Triggers on i18n translation, UI text writing, or copy improvement tasks. Supports both Chinese and English.
How to use
Aktywuj skill microcopy w swoim agencie, gdy pracujesz nad tekstami interfejsu – przyciskami, komunikatami błędów, instrukcjami onboardingu lub dowolnymi tekstami widocznymi dla użytkownika.
Zapoznaj się z podstawowymi zasadami: pisz krótkie zdania z silnymi czasownikami, unikaj zbędnych przymiotników. Priorytet to przejrzystość – 80% informacji, 20% ciepła w zwykłych sytuacjach.
Używaj ustalonego słownika terminów (np. Workspace zamiast Space, Agent zamiast Assistant) – skill zawiera tabelę terminów chińsko-angielskich, którą możesz dostosować do swoich potrzeb.
W kluczowych momentach (pierwszy kontakt, puste stany, błędy, długie czasy oczekiwania) zwiększ udział ciepła do 70/30, ale zawsze zakończ jasnym następnym krokiem dla użytkownika.
Stosuj wzorce komunikacji: zamiast generycznych "OK/Anuluj" pisz konkretne akcje (Utwórz / Połącz / Uruchom / Wznów / Spróbuj ponownie / Pokaż szczegóły).
Gdy napiszesz tekst, sprawdź go względem trzech reguł: czy jest jasny i działalny, czy zawiera spójny czasownik, czy daje użytkownikowi kontrolę (opcje edycji, cofnięcia, wyczyszczenia).